《千年幻想郷》是游戏《東方永夜抄》的第五面BOSS——八意永琳的bgm。《东方永夜抄 ～ Imperishable Night.》（日语：东方永夜抄～ Imperishable Night.）是由同人组织上海爱丽丝幻乐团制作的弹幕射击游戏，是东方Project的第8作。八意 永琳（Yagokoro Eirin）是系列作品《东方Project》中的角色，于《东方永夜抄》首次登场。

午前零时の月阶段

Arrange: IZULyric: szseVocal: nayuta

原曲：东方永夜抄 - 千年幻想郷～ History of the Moon

Album: Halozy - Crescendo Planet (C76)

夜(よる)の月(つき)抉(えぐ)り出(だ)し 舐(な)めた指(ゆび)甘(あま)く

憧憬(どうけい)胸(むね)打(う)ち永久(とわ)を求(もと)む

この部屋(へや)では退屈(たいくつ)だし恐(おそ)れはない今(いま)

红(あか)く揺(ゆ)れ零(こぼ)れる蜜(みつ)掬(すく)う

不変(ふへん)の破片(はへん)禁忌(きんき)の扉(とびら)の

键(キー)奥(おく)に流(なが)し手(て)を振(ふ)って再见(Goodbye)

仰向(あおむ)けで见(み)る呜呼(ああ) 无形(むけい)の夜(よる)

うつ伏(ふ)せで闻(き)く空蝉(うつせみ)の声(こえ)

あなたはいつだって远(とお)くが好(す)きでしょ

私(わたし)はいつだって同期(シンクロ)してたいの

瞳(ひとみ)が澄(す)み切(き)って映(うつ)す地上(ちじょう)の青(あお)

この世界(せかい)见切(みき)って歴史(れきし)断(た)ち切(き)り

深(ふか)みへと

月(つき)の模型(もけい)転(ころ)がし络(から)まる意図(いと)の罪(つみ)

背徳(はいとく)舌(した)で尝(な)め笑(え)み浮(う)かぶ

运命(つき)の行方(ゆくえ)恐怖(きょうふ)でもほどくわ罪(つみ)の糸(いと)

永(なが)く続(つづ)く流刑(るけい)月(つき) 巣食(すく)う

あなたは见栄(みえ)切(き)って「平気(へいき)」っていうでしょ

私(わたし)はいつだって薬(くすり)でいたいの

歴史(れきし)はいつだって组(く)み换(か)えゆくもの

规则(モラル)のその先(さき)それら作(つく)るのよ

昼(ひる)の月(つき)榨(しぼ)り出(だ)し 舐(な)めた指(ゆび)甘(あま)く

憧憬(どうけい)胸(むね)打(う)ち永久(とわ)を求(もと)

あの部屋(へや)では穷屈(きゅうくつ)ねと决(き)めた日々(ひび)远(とお)く

其処(そこ)に见(み)える笑颜(えがお)凛(りん)と救(すく)う