1987年，一张《萍聚》专辑，让李翊君的名字被歌坛知晓。1990年，全亚洲销售过百万的专辑《这样的我》也由李翊君贡献，主打歌《风中的承诺》（与《千千阙歌》同旋律）成为她的另一代表作。 此后，她与琼瑶剧捆绑，《婉君》、《雪珂》、《渡口》、《雨蝶》。。。情歌传唱天后由此诞生。